En juin dernier, nous avions assisté avec bonheur au Concert de fin de saison de l'Orchestre de Pau et des Pays de Béarn (OPBB). Au programme, West Side Story de Leonard Bernstein qui avait été interprété par l'OPBB accompagné d'un choeur de plusieurs centaines d'amateurs salariés et de danseurs rappeurs de la Cité de l'Ousse des Bois. Une rencontre improbable qui avait fait merveille, sur une idée du Chef d'Orchestre Fayçal Karaoui et du Directeur Artistique de l'OPBB, Frédéric Morando.
La saison 2008-2009 n'est pas moins innovante. Il y avait déjà eu la création en janvier d"Une Soirée à l'Opéra" montée sous forme d'airs populaires du répertoire lyrique entrecoupés de saynettes les reliant les uns aux autres.
Nous avons assisté le 10 avril dernier à un autre concert encore plus extraordinaire. A l'origine, une rencontre entre Fayçal Karaoui et le Sirba Octet qui a donné lieu à une création originale,
Yiddish Rhapsody.
Le thème, la musique yiddish, la musique juive d'Europe Centrale.
Les interprètes, outre l'OPBB, le Sirba Octet, un groupe d'excellents musiciens qui jouent de la musique yiddish et une chanteuse passionnée de comédie musicale et de jazz, Isabelle Georges. Encore des musiciens que rien a priori ne semblait devoir réunir.
Et encore une fois, un spectacle merveilleux, d'ailleurs enregistré par
Radio Classique et qui va donner lieu à un DVD (devant sortir en fin d'année) et, peut-être même une représentation à la Cigale ou à l'Olympia !
Une vingtaine de thèmes yiddish orchestrés de manière très originale: un véritable "voyage musical" qui nous a fait passer allègrement des rythmes entraînants proches de la musique tsigane (avec un excellent joueur de cymbalum) ou du flamenco au music hall ou au jazz, des airs endiablés à la mode d'Emir Kusturica à des complaintes interprétées par un clarinettiste de grand talent ou bien encore de grands développements classiques interprétés par un Orchestre visiblement transporté de bonheur. Des thèmes enjoués, d'autres nostalgiques. Et encore un air très rythmé débutant tout doucement par un djambé accompagné de 2 violons avec une montée progressive de l'Orchestre et se terminant en apothéose, un peu comme dans le Boléro de Ravel. Une chanteuse, danseuse de claquettes, parfois poignante, parfois expiègle, tantôt Marlene Dietrich, tantôt Lisa Minelli ... Une pincée d'humour avec quelques "histoires juives".
Bref, du grand art, et du pur bonheur !
Dès le troisième thème, la salle réservait une "standing ovation" (c'est la première fois que je voyais ça à Pau ...). Le concert (2h30 non stop) s'est terminé par des acclamations à répétition et une rallonge de 4 ou 5 morceaux (il n'y a plus de mots pour ça : on "bisse", on"trisse", au delà comment dit-on ?). Il a fallu l'intervention de Fayçal Karaoui pour donner le signal du départ car la salle en redemandait encore !
Alors, si vous avez l'occasion d'écouter cette création, Yiddish Rhapsody, ou le Sirba Octet, ouvrez toutes grandes vos oreilles.
Vidéo de la chanson "Bei Mir Bist Du Scheyn"
Nous, on en redemande. A bon entendeur, salut ! C'est sûr, l'an prochain, on se réabonne encore.
Fayçal Karoui, le Chef d'orchestre de l'OPPB, qui a aussi dirigé l'orchestre des Concerts Lamoureux, s'est déjà produit en 2013 avec la "castagnettiste" à la Folle Journée de Nantes. Et, tout comme à Nantes, "Lulu Castagnettes" a reçu à Pau une standing ovation de la part du public.
Il existe même un 
